Чекајќи ја НОВАТА ГОДИНА - Дел 2

Посети: 392

ХАНГ НГУЈЕН МАНХ¹

Tтој обичај на "Одржување на пожарот"

   At Добро, Ку Ча (Округ Ан Син) како и на Село hnh Tương (Округ Тишу Јен), и двајцата се однесуваат Танх Хоч, луѓето го набудуваа обичајот на одржување на огнот (Fig.4) во кујната и осветлување на ламбата во текот на целата ноќ со цел да се задржи оган на стариот година кога ќе дојде новата година, без притоа да се вклучи ниту еден момент кога огнот е изгорен.

Обичај на "Повикувајќи го Рајс"

    На лунарна Нова Годинаво пресрет, луѓе на Phù Lễ (Село Phú Ho Ho, Tân Yên, District, Bc Giang) испратете го целиот свој млад човек, вооружен со стапови и леќи, да постават заседа во шумата под команда на патријархот. На полноќ, патријархот испука 2 истрели со пиштоли проследени со тапани, а секаде звучат звуци на токсини и ветерни инструменти. Младите потоа се враќаат во селото, но, на нејзината порта, тие застануваат и го чекаат патријархот, кој гласно се јавува во селото:

„О ориз! О ориз! О ориз! 
Супче ориз, чинија вода за да подготвите леплив ориз, О ориз! “

    Кога патријархот ќе заврши со викањето, младите луѓе гласно викаат:

    Ах! Ах! Тогаш тапаните и звукот на токсините и ветерните инструменти повторно одекнуваат од една куќа, еден човек излегува, ја отвора широката врата и gives дава на групата сад со бел и миризлив леплив ориз. Патријархот го зема чинијата со леплив ориз и го истура во корпа, а потоа тој продолжува да ја води групата кон други куќи за да ја повтори истата активност. Кога стигнавме до последната куќа, дојде зори и целата група се врати во шумата надвор од селото за да се опушти. Сега дојде време да се појават старите дами. Од селото одат на местото каде што се релаксира групата млади; потоа, со користење на добиената количина на леплив ориз, тие готват леплив ориз, го делат готвениот леплив ориз на мали делови, го завиткаат со лисја од банана и на секој од младите им го дистрибуираат делот што го јаде со бела сол. После тоа, сите со задоволство се враќаат во своите домови за да го поздрават лунарна Нова година.⁴

Обичај на "Повикувајќи гром"⁵

    Покрај обичајот на „повикувајќи ориз"За да се разбудам мечот, постои и обичај на"повикувајќи грмотевици" Ова е затоа што луѓето се разбудуваат миленици исто како што ја разбудуваат земјата да сеат, да ораат и да садат, но, на земјата е потребна вода, т.е. од гром е потребно да се произведе гром дожд што дозволува лошите да растат брзо:

„Петтиот месец се појавуваат оризови кришки што се кријат крај работ, 
Откако ќе се слушне гром, тоа ќе го мавташе знамето и ќе расте брзо “.

    Според старите обичаи, кога продолжуваат да повикуваат гром, луѓето прикажуваат минофрлачи, токсини до фунта, да тепаат за да предизвикаат нивните звуци, заедно со звуците на гонговите и тапаните да звук, така симулирајќи го звукот на гром на почетокот на пролет и привлече грмотевица да се врати и да донесе дожд заедно со него. Во врска со овој обичај, сè уште не успеавме да го утврдиме точното време (крај на старата лунарна година или почеток на новата лунарна година).

Свето минути

    на Ева на Нова Година е најсвето време во годината кога земјата и небото се комуницираат едни со други, испраќајќи го старото и го поздравуваат новото. Како и да е, тој што живее во село во оваа света минутажа може да види жена со ламба во едната рака и стап во другата во потрага по својот должник, и може да сфати какво тешко има доброволно жена!

    Светилката се однесува на видот на светилката за шишиња, односно нафтената ламба со својата сенка на ламбата направена од багажникот на пилена шише. Лицето кое ја држи ламбата, писателите го опишуваат како стара прегратка на масна жена со стап од друга страна за потпирање и исто така и за одземање на кучињата. Оваа реална слика означува и осудува крајно сурово феудалистичко општество. Во таква темна ситуација, потемна од 30-та ноќ кога сите семејства внимателно ќе ги затворат вратите, „крадците“ можат да копаат обидувајќи се да разбрануваат неколку квадратни лепливи оризови колачи, стапче свинска паста, тенџере со замрзнато месо… завршувајќи го претходниот месец во кој внимателно се гледа потребно е имено Чап или последниот лунарен месец во годината во кој крадците и разбојниците се безброј како мида од црви (Fig.5).

    И човекот што треба да го напушти родното место за да заработи за живеење, а сега не може да се врати дома е навистина тажен! Сега и тогаш се слуша петарда како да го поздравува новиот администратор - вербата е дека дванаесет администратори се вртат да се грижат за светските работи од годината Тý (глувчето) до година Хуи (Свиња) циклус од дванаесет години. Секој администратор има наслов на владеење на Гениј од годината и има помошник. Администраторот е добар или лош. Лошото се однесува на барање до Небото да предизвикаат катастрофи: суша, поплава, лоша жетва, глад, епидемии… да се казнат лошото однесување и лошо одгледувано Кралеви и високи функционери.

БЕЛЕШКИ:
¹ Вонреден професор ХУНГ НГУИЕН МАНХ, доктор по филозофија во историјата.
⁴ Според делото насловено: Монографија „Ча Ча Ха Бач“ од Хас Бач - Служба за информации и култура - Библиотека на Ха Бак 1982 година - стр.538.
⁵ Според LÊ TRUNG VŨ - Традиционален Tết на виетнамскиот - цитирана книга - стр.99.

БАН ТУ ТУ
01 / 2020

ЗАБЕЛЕШКА:
◊ Извор: Виетнамски лунарната нова година - голем фестивал - Асо Д-р ХАНГ НГУИЕН МАНХ, доктор по филозофија во историјата.
◊ Задебелени слики со текст и сепија е поставена од Бан Ту Ту - thanhdiavietnamhoc.com

ИСТО ТАКА ВИДИ:
◊  Од скиците во почетокот на 20 век до традиционалните ритуали и фестивали.
◊  Значење на поимот „Tết“
◊  Лунарен новогодишен фестивал
◊  Загриженост за НАДВОРЕШНИОТ ЛУ ConcЕ - Загриженост за ГОДИНИТЕ И КАКЕСОТ
◊  Загриженост на НАДВОРЕШНИОТ ЛУЕ - Загриженост за маркетингот - Дел 1
◊  Загриженост на НАДВОРЕШНИОТ ЛУЕ - Загриженост за маркетингот - Дел 2
◊  Загрижености на НАРОДИТЕ НА ПРОВИДЕНТИ - Загрижености за исплата на одделенија
◊  Во ЈАРИНСКИОТ ДЕЛ на ЗЕМЈА: ПОГОВОР НА ПАРАЛЕЛНИТЕ РАБОТНИЦИ
◊  Служавник од пет овошја
◊  Пристигнување на Нова Година
◊  БЕЗБЕДНИ СКРОПИ - Дел 1
◊  Култот на божествата на кујната - Дел 1
◊  Култот на божествата на кујната - Дел 2
◊  Култот на божествата на кујната - Дел 3
◊  Чекајќи ја НОВАТА ГОДИНА - Дел 1
◊  Обичајот на РЕЦЕЛБРАТИВНО ТИТ
◊  Виетнам Месечината Нова Година - vi-VersiGoo
◊ итн.