Игра на виетнамски змејови
Посети: 94
IИзминатите денови, играта со змејови претставува вистински натпревар, а наградите што им се доделуваат на победниците обично се вредни.
Како доказ, ја има следната заедничка изрека:
„Држете го цврсто кабелот /Cầm dây cho chắc
Редовно мешајте го /Lúc lắc cho đều
За да можам да го летам змејот /Để bo đám riêu 1
Да заработам малку ориз за тебе /Kiếm gạo cơm ăn“.
Aво сегашно време, во Селото Во-Дуонг (најчесто наречено село Три, провинција Бац Нин), луѓето сè уште организираат секоја година, кон почетокот на летото натпревар за змејови. Во неа учествуваа голем број аматери специјализирани за оваа игра.
KИтите се играчки што мора да ги направат познавачи, паметни во изработката како и во техниките на летање со мачиња.
Tкабелот што се користи за кревање на малите змејови е направен од тенки ламели од “џијанг" (Dendrecalamus patelaris), кои би можеле да се заменат со памучни или свилени нишки.
WСо големите змејови, изработката на кабелот и рамката бара прецизна долговечна работа, која вклучува многу внимателност.
IИ покрај големата разновидност помеѓу големите и малите змејови, секогаш може да се разликуваат два главни вида на змејови: оние со опашка и оние без опашка.
Wсо Виетнамците, сите змејови ги немаат истите форми што луѓето им ги даваат. Тие покажуваат најразновидни теми и форми, од кои повеќето претставуваат ѕвезди и животни.
Wбез разлика на нивните форми, тие се состојат од рамка направена од бамбус и покриена со „забрана" (оризова хартија). Мал кабел наречен „lèo“ е врзан, во буквата Y-облик, веднаш на нивниот среден дел. Повеќето змејови се измислени од играчите, често познавачи, а ниту еден не е пуштен во продажба.
(Врз основа на статија од г-дин Нго Куи Сơn, објавена од Индокина Институт за проучување на човекот)
I. Змејови без опашка
a. Vàng змеј /Дијау ванг
Tтој „Дијау ванг“ се нарекува едноставен змеј. Има облик на јајцевидна форма со издолжени крилја. Можеби ќе се сретнеме со многу големи“Дијау ванг“, некои до 3 метри во должина и 1 метар широк. Таков змеј може да се подигне и лета многу високо, само благодарение на силата на многу силни млади мажи.
b. Мур-кокошки крило змеј /Не може да се види
Tтој „Не може да се види“ е направен од две серии бамбусови прачки кои се сечат во средината. Хоризонталната серија има форма на 8. Вертикалната се состои од овална во горниот дел и квадрат во основата.
c. Риба змеј /Diều con cá
Tнеговиот тип на змеј симулира две риби, споени една до друга. Еден лепи хартија на двете риби и ги украсува со цртежи за да ѝ даде на играчката форма на две испреплетени риби.
d. Змеј со пеперутка /Diều con bướm
OВо главата на пеперутката, се поправаат две свиткани и тенки ламели од бамбус, што ја претставуваат антената на инсектот.
Сл.4: Пеперутка-змеј
e. Змејот на врана /Diều con quạ
Tтој „Не сакаш“ е обликуван речиси како змејот пеперутка. Единствената разлика е во тоа што „Не сакаш“ нема очи, нема стапала и нема сонда. Неговото тело е обликувано како прилично долг триаголник.
f. Змејот на ликот „thập“ /Diều chữ thập
Tнеговиот е наједноставниот вид змеј, кој го носат деца под десет години. Нејзината рамка се состои од две парчиња бамбус врзани во крст. Вертикалното парче бамбус е малку подолго од хоризонталното.
g. Змеј за перница /Diều cái gối
Tнеговиот тип на змеј е идентичен со европските змејови (*). Има форма на паралелепипед и два квадрати врзани со четири мали бамбусови прачки, што ја сочинуваат нејзината рамка. Двата екстремитети се обновуваат со хартија. Останатиот дел е празен, без кичма и без опашка. Змејот со перница се лета во селата Нам Ѓịн.
II. Змејови со опашки
a. Змеј со штица /Diều cánh phân
Tнеговиот тип на змеј има форма на правоаголник, лесно свиткан на двата краја. Неговата рамка е прилично едноставна. На долниот дел му се закачува врвка, исто како и кај сите други видови змејови, и на крајот се врзува опашката направена од хартиени ленти залепени на мал бамбусов сегмент.
b. Змејот на месечината /Diều mặt trăng
Tнеговиот вид змеј има тркалезна форма и се состои од вертикална прачка на која е фиксиран круг од бамбус. Завршува со долга опашка.
c. Змејот Сколопендриум /Не е во ред
Tнеговиот тип на змеј е едноставно гигантски и некој го наоѓа летан во близина на градот Нам Ѓịн, на брегот на Реката Ви Хоанг. Некои луѓе веруваат дека тоа е изум на Кинез и дека е така наречен затоа што, откако ќе се подигне во воздух, изгледа како џиновски сколопендриум.
OНа сегмент од бамбус долг еден метар, се прикачуваат пет кругови од бамбус со различни димензии.
Tнајголемиот круг на средината е носот на животното. Два помали кругови од двете страни на носот на животното ги сочинуваат очите на сколопендриумот. Два други најмали кругови, поставени надвор од двете очи, се ушите на сколопендриумот. Под носот, се закачува лак од бамбус за да се открие горната усна на сколопендриумот, а под очите се фиксира друг поголем лак за да се претстави неговата долна усна.
BЗад носот на сколопендриумот има низа други кругови чиј број варира од педесет до шеесет од нив, со должина која понекогаш достигнува и педесет метри. Овие кругови имаат иста форма со носот и се врзани заедно со три жици. На последниот круг, се закачуваат две ленти направени од хартија или лесна свила, кои ги сочинуваат антените на опашката на животното. Сите заоблени површини се обновуваат со дебела хартија, обложена со лепак за persimmon или со сирова свила. Како посебна карактеристика, овој тип на змејови значително се разликува од сите други видови на змејови опишани погоре, не само поради тоа што е многу поголем и многу покомплициран, туку и поради неговото ракување и изработка; конечно, поради својата опашка, како што, всушност, еднаш леташе во воздухот, оваа опашка, наместо да се спушта, лета високо кон небото, многу повисоко од нејзината глава.
БЕЛЕШКИ :
1"đám riêu“ на виетнамски значи летање на змејот навистина високо на небото.
2: Му благодарам на г-дин ПОЛ ЛЕВИ, Раководител на археолошкиот оддел на Далечноисточното француско училиште, кој имаше љубезност да ми каже за оваа сличност.
БЕЛЕШКИ :
◊ Извор: Сетот на „Четири книги на Тат" Асс. Фроф. Доктор во Историјата NGUYỄN MẠNH HÙNG, Претседател на Институтот за виетнамски студии.
БАН ТУ ТУ
5 / 2023