Кратка ИСТОРИЈА на пишувањето на ВИЕТНАМЕС - Дел 3

Посети: 544

Дони Транг¹
Училиште за уметност на Универзитетот Georgeорџ Мејсон

ДИАКРИТИЧКИ ДЕТАЛИ

    Во писмена форма, виетнамски во голема мера се потпира на дијакритички марки. Да се ​​создаде читлив и читлив Виетнамски букви, ознаките не само што треба да бидат јасни и урамнотежени со основните глифи, тие исто така не смеат да го нарушуваат јадрото и водењето на целокупниот дизајн. Ова поглавје се фокусира на типографските детали за да им помогне на дизајнерите да ја видат интеракцијата помеѓу буквите и дијакритичарите.

АКУТНИ & ГРОБИ

     An акутен (dắu sắc) И гроб (dhu huyền) мора да има иста форма. Првиот го означува зголемувањето на тонот, а вториот го означува падот на тонот; затоа, тие мора да се рефлектираат едни со други. На двата акцента, нивните дланки се потесни од нивните врвови. Во врска со нивното основно писмо, ан акутен е позициониран малку десно и а гроб е позициониран малку лево. Двата акцента не смеат да се протегаат над нивните основни глифи.

ОКОЛНИК

    A обемот е во облик на шеврон со густ мозочен удар на врвот и потенки потези на дното. Има иста форма како карон, која не се користи внатре виетнамски, но преврте. Соединувањето на акутен и гроб може да создаде обемот, но потребни се модификации за да се добие симетричен мозочен удар. Во повеќето случаи, а обемот е симетричен, но може да биде и асиметричен и нагласен надолу. За да избегнете проблеми со ѓубре, a обемот не смее да биде поширок од основната буква. Кога се комбинира, неговата форма може да се модифицира за да работи добро со друга ознака (акутна, гробна, кука погоре или тилде).

СРЕЕ

    A кратко е криви и не смее да се меша со зашилен карон, што не постои во виетнамскиот систем за пишување. Не треба да се закачува на основната буква и да се меша со друга дијакритична марка (акутна, гробна, кука погоре или тилде) Долната крива на распрскувачот треба да биде подебела од двата горните краја. Неговата форма може да се прилагоди кога се комбинира со друга марка.

Роговиден

    A рог мора да биде приложено на писмото o или писмото u. Неговиот удар започнува од горниот десен дел од основната буква и води нагоре. Иако додавање на рог на врвот на u создава непречена интеграција, приложување на рог пониско на стеблото на u исто така е прифатливо. Конзистентност и рамнотежа (со акутна, гробна, кука погоре и тилде) се важни при утврдувањето на положбата на а рог.

ПРЕГЛЕД НА ПОВЕЕ

    Иако а кука погоре изгледа како прашалник без точка, првиот мора да биде помал од вториот и долниот дел од куката мора да биде скратен. Куката секогаш мора да биде поставена над обемот, шип или рог. Кога се заедно, треба да работат во хармонија.

ТИЛДЕ

    A тилда (dãu ngã) има симетрична форма затоа што нејзината структура потекнува од буквата N. Како и со писмото N, потезите на двата краја се помали од средната кривина. А. тилда секогаш е позициониран над самогласка, обем, брег или рог; затоа, тие мора да работат во хармонија.

ПОДНЕСУВА

    За конзистентност, an долна облека (dấu nặng) може да биде идентична со период и точката на писмото i. Инаку ан долна облека мора да биде помал од период. Неговото поставување мора да биде центрирано директно под основната буква. Во некои случаи со писмото y, точката може да се постави малку десно за да се избегне судир со потомокот.

ДИЕТ

    При дизајнирање на писмото Đ (големи букви) и đ (мали букви), дебелината, должината и положбата на вкрстената лента играат клучна улога во читливоста. Ако шипката е премногу тенка, читливоста е компромитирана во мали димензии. За да избегнете проблеми со вртење, должината на шипката не смее да се протега премногу од нејзината база. Во форма на сериф, шипката може да надмине малку повеќе од нејзината серија. За писмото Đ, шипката треба да биде пократка од лево и подолго од десната страна. Спротивно на тоа, шипката на буквата đ треба да биде подолго од лево и пократко од десно.

     На виетнамски, бар на писмото Đ мора да се постави во средината на висината на капачето. Виетнамскиот систем за пишување нема предозирање, палатална кука, макрон, долен веш или поткомема со писмото D.

    Во следниот пример, третата голема буква Đ (десно) од Алегрија Санс ја поставил шипката погоре, што не било точно. Стигнав до Хуан Пабло дел Перал кој го дизајнираше семејството Алегрија и тој го направи ажурирањето, што е средно Đ во илустрацијата.

GНГ

     на анг е официјална валута на Виетнам. Неговиот симбол, ₫, е направено од мали букви đ и линија на дното. Линијата може да се постави погоре, подолу или на основната линија. Со мали букви đ (за) може да биде десет до петнаесет проценти помала од обичната буква ако крајната линија е на или над основната линија.

… Продолжи во делот 4

БАН ТУ ТУ
01 / 2020

ЗАБЕЛЕШКА:
1: За авторот: Дони Транг е дизајнер со страст кон типографија и веб. Господарот на уметноста го добил во графички дизајн од Школата за уметност на Универзитетот Georgeорџ Мејсон. Тој е и автор на Професионална веб-типографија.
◊ Задебелени зборови и слики од сепија се поставени од Бан Ту Ту - thanhdiavietnamhoc.com

Види повеќе:
◊  Кратка ИСТОРИЈА на пишувањето на ВИЕТНАМЕС - Дел 1
◊  Кратка ИСТОРИЈА на пишувањето на ВИЕТНАМЕС - Дел 2
◊  Кратка ИСТОРИЈА на пишувањето на ВИЕТНАМЕС - Дел 4
◊  Кратка ИСТОРИЈА на пишувањето на ВИЕТНАМЕС - Дел 5
◊ итн